Translate

dimanche 27 janvier 2008

Laguna Beach : penser bien


Ou venez-vous pour calculer vos pensées les plus profondes – les plus secrètes ? Quoi ? Vous disiez que vos pensées importantes ne sont pas pour calculer, pour formuler, pour publier – pour bloguer ? Oui, c'est souvent vrai. Mais, si vos pensées sont comme les miennes, ce n'est pas grandes choses de les publier ! Ca, c’est ce que je décidai ici, à la colline près de la plage de Laguna Beach.

Il y a quelque chose de pur, de sûr, de mûr, dans les endroits en haut, je trouve. Vous avez peut-être lu, comme moi, les histoires concernant des écrivains qui vont aux phares, des philosophes qui vont aux montagnes, des scientifiques qui vont du haut de la tour Eiffel pour trouver leurs pensées les plus extraordinaires. Pour moi, ni les altitudes ni mes pensées sont très grandes -- et les douces collines à la plage me donnent beaucoup de bien.

Pourquoi est-ce que je cherchai mes pensées ici ? J’étais taguée récemment par mes chers amis René et Jeanine, sur le blog de leur charmante chienne Cannelle, à dévoiler mes pensées les plus profondes. Wouaf ! Et alors, je voudrais enregistrer mes idées – pour votre considération : Je désire avant tout et pour toutes personnes, je crois, un monde du moins !

Moins de violence, de faim, de douleur. Moins de peur, de tristesse, de souci. Moins de rebut, de pollution, d’arrogance. Si nous avions du moins, souvent nous avions vraiment de plus. Et maintenant, les tags sont à vous tous … au moins, si vous voulez !

dimanche 20 janvier 2008

Irvine : l’épicerie Trader Joe’s


Je voudrais peut-être acheter quelques bonnes provisions françaises. Un bon fromage – le comté, la raclette, le roquefort – quelques-uns pas pasteurisés (les vrais !). Du bon vin de France – les appellations de Bordeaux, Bourgogne, Côtes-du-Rhône, Beaujolais ou beaucoup d’autres. Du bon pâté, des biscuits comme les Petits-Écoliers, du savon de Marseille (pas pour manger, bien sûr) ?

Vous voudriez quelque chose de similaire, mais d’un autre pays – l’Allemagne, l’Espagne, l’Italie, même les Etats-Unis par exemple ? Quoi faire ? C’est vraiment si facile pour nous ici, les californiens veinards. On va chez Trader (le marchand, le négociant) Joe’s, une épicerie pas trop grande, mais très intéressante !

Cette épicerie était fondée en Californie près de la ville de Pasadena. Nous avons, aujourd’hui, les épiceries Trader Joe’s dans presque toutes les villes en Californie – il y a aussi quelques-unes aux grandes villes diverses, aux États-Unis. Et dedans, il y a les provisions de bonnes qualités, des prix pas trop chers.

De temps en temps, en fait, quand je fais mes courses dans une grande surface avec tout son étalage de produits, une autre personne que fait ses courses me demande (avec un regard soucieux aux yeux) : Vous savez-vous s’il y a un Trader Joe’s près d’ici ? Ça dit tout, je crois !

dimanche 13 janvier 2008

Capistrano Beach : un dirigeable très près


La petite communauté de Capistrano Beach (la plage de Capistrano)est vraiment, et actuellement, une partie de la ville de Dana Point, directement au sud. Les plages de Capistrano Beach sont belles, avec beaucoup de sable. Il y a aussi les maisons toutes près de l’océan, comme celle de cette photo.

Mais Attention ! Est-ce que je peux croire ce que je regard – un dirigeable qui va au-devant de l’affrontement avec cette grande maison ? J’ai arrêté ma voiture pour jeter un coup d’œil. Cela m’a coupé le souffle pour un petit moment !

Mais ne vous inquiétez pas. C’était seulement un dirigeable qui faisait une campagne de publicité. Il était heureusement au-dessus de la mer, en ligne de conduite parallèle à la côte. Ouf !

vendredi 4 janvier 2008

Chez moi : une tondeuse électrique pour moi



Merci à Père Noël !! Pas des émissions mauvaises pour 2008 avec cette tondeuse électrique sur ma pelouse. Je suis ravie !

Bonne année à vous tous -- que 2008 soit magnifique pour vous !