Translate

dimanche 24 février 2008

San Clemente : grands sourires, grands plaisirs


Toutes les villes près de l’océan n’ont pas une grande jetée comme celle-ci, à la ville de San Clemente. On les trouve aussi aux villes d’Huntington Beach à la comté d’Orange, de Santa Monica à la comté de Los Angeles, d’Oceanside à la comté de San Diego, par exemple.

Les jetées sont, en conséquence, très populaires. Beaucoup de gens prennent l’occasion de faire une petite balade, d’aller à la pêche, d’observer le ressac et les surfeurs tout près. Moi aussi, j’aime les jetées, pour les belles vues tout autour de moi, en 360 degrés.

Les sons sont souvent adorables aussi, surtout ceux du ressac au-dessous des pieds et les petites chansons des oiseaux au-dessus des têtes. Mais les sons les plus adorables de tous, récemment, étaient les rires de cette famille du petit photographe. Je ne sais pas si sa photo était belle – mais l’aventure en famille d’un dimanche ensoleillé était certainement formidable !

dimanche 17 février 2008

La Jolla : patiner ou déjeuner


Nous sommes ici au centre commercial University Town Center, près de l’Université de Californie à San Diego (UCSD). En plus de magasins divers, on a un grand bâtiment pour faire du patin à glace et aussi pour déjeuner.

Autour de la patinoire, en balcon, on trouve beaucoup de tables et quelques petits cafés. On peut emporter son choix de cuisine (peut-être quelque chose de chinois, de grec, d'indien, d’italien, de japonais, de mexiciane … ou même une salade niçoise ou un sandwich) pour déjeuner là.

Regardant les jeunes gens sportifs et minces tournoyants comme plumes sur la glace, j’ai toujours l’inspiration à choisir quelque chose de léger pour mon déjeuner. Si seulement cette autre glace – celle des jolies boules de chocolat, de framboise, de caramel – n’était pas à vendre au café d’à côté …

dimanche 10 février 2008

San Diego : une ville de port


San Diego est une ville de port historique. Ici, nous sommes très proche de centre ville et, aux même temps, aux quais. C’est un peu comme un voyage aux autre temps, regardant les navires divers.

Voici, dans cette photo, un grand navire d’aujourd’hui pour faire les croisières touristiques, peut-être à la Mexique ou à l’Amérique latine ou même à l’Alaska. De plus, le ferry-boat de vapeur « Berkeley » des années 1890s. Et finalement, le grand navire des mâts des années 1860s « Star of India » (l’étoile de l’Inde), le navire le plus âgé du monde qui est encore actif.

La Berkeley et la Star of India font partie intégrante d’un musée maritime (Maritime Museum of San Diego) avec quelques autres navires historiques et un sous-marin. J'aime bien tous les navires; le sous-marin aussi mais seulement quand il est au-dessus de la mer ! Ohé de bateau !

dimanche 3 février 2008

Tustin : pas le Super Bowl



C'est aujourd'hui la plus grande compétition du football américain, le Super Bowl. Elle est toujours un grand spectacle de la télévision et les spots publicitaires sont très, très chers. Il vaut mieux peut-être faire quelque chose sportive soi-même ?

Ce parc dans la ville de Tustin s'est nommé Sports Park - un parc du sport. Ici on trouve quelques courts de tennis, deux terrains de base-ball, un court de basket-ball, un terrain de football (le vrai football qui est nommé " soccer " ici) et un chemin de jogging et de marche à pied autour de tout le parc.

Les équipes des ligues sportives utilisent ce parc pour les matches amateurs - les matches les plus intéressants sont ceux des enfants, je crois. Il y a vraiment beaucoup d'animation dedans ! C'est aussi un bon endroit pour prendre des exercices impromptus pour les gens (et les chiens) du voisinage, surtout en dehors des matches.

J'aime bien me promener autour de ce parc et regarder l'athlétisme. On y va ? Moi, je porterai mes baskets, bien-sûr. Je suis américaine, après tout ! ;>) Bonne semaine sportive à tous !