Translate

jeudi 4 janvier 2007

Laguna Niguel: vers Saddleback Mountains


Après une semaine à l’américain « midwest » pour les fêtes de Noël, je suis contente de retourner à ma Californie. Je ronronne comme un chat ! Maintenant, les vents transportent la chaleur du désert. C’est formidable de faire mes courses, de regarder vers l’est à l’entrée du magasin et de voir les montagnes près d’ici -- les Saddleback Mountains.

10 commentaires:

auntie jo a dit…

bonne année marilyn!
à bientôt, je sens que je viendrais de temps en temps par ici ;-)

Mitsuko a dit…

Aaah, ça me rappelle de bons souvenirs... Je suis allée en Californie il y a 4 ans et c'était vraiment super! Merci pour ton passage sur mon blog! (Tu parles vraiment très bien français!!!)

Marilyn, la Californienne a dit…

Hi Auntie Jo -

Merci pour ta visite! Tes mots me font sourire. Bienvenue à mon blog! 8>)

Marilyn

marilyn, la californienne a dit…

Hi Mitsuko -

Tu es allée en Californie -- je suis vachement heureuse que ta visite était bonne!! Il y a tant de choses à voir, n'est-ce pas? Merci pour ton commentaire sur mon blog and merci infiniment pour tes mots aimables de mon français!

Marilyn

Anonyme a dit…

un petit coucou d'une "vraie" francaise qui vie en Californie du Sud a Temecula!
a bientot

Marilyn, la californienne a dit…

Hi, "la vraie francaise de Temecula" -

Chouette -- j'espere que tu aimes la californie aussi! Et les vignobles de Temecula -- quoi de neuf? Bienvenue! ;>)

Marilyn

r.theys a dit…

jolie photos

Marilyn, la californienne a dit…

Hi Roland -

Merci pour ta visite et ton commentaire de mes photos! Je voudrais envoyer le soleil de la californie partout! 8>)

Marilyn

r.theys a dit…

Merci,pour le commentaire,juste une fausse fleur en tissu et un peu de magie numérique,bonjour a la californie.

Anonyme a dit…

Voila,
Nous allons arriver en Californie du Sud en famille. Nous aimerions parler en français. Contactez nous:

joyinharvest@yahoo.com

A Bientôt