Translate

Affichage des articles dont le libellé est Laguna Beach. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Laguna Beach. Afficher tous les articles

samedi 30 septembre 2017

Crystal Cove : après les vacances


Bonjour les amis ! 

J'espère que l'été s'est bien déroulé pour vous tous, en beaucoup de santé et de bonheur, avec des visites en famille et de superbes voyages de vacances dont vous avez toujours rêvé. 

De la même manière que cette petite plage au sud de la ville de Laguna Beach, je suis sûr que les endroits où vous avez voyagé sont un peu plus tranquilles en ce moment, au début de l'automne. C'est la saison du retour et je suis très contente de m'asseoir à mon ordinateur pour visiter avec vous par vos blogs et par e-mail. En fait, visiter avec vous de cette façon fait toujours un petit voyage merveilleux pour moi - merci à tous ! 

Et en avant !

lundi 23 septembre 2013

Laguna Beach : la plage paisible


Où sont-ils, les jeunes hommes et les jeunes femmes bien bronzées, forts et en bonne santé et bien capable de jouer au beach-volley pendant des heures et des heures. Ils reviendront un peu plus tard peut-être. C'est la mi-journée et les élèves sont retournés à l'école. Ils jettent les manuels et les lecteurs électroniques entre eux, plutôt que les ballons de volley, à ce moment de la journée. Jusqu'à leur retour, quelques mouettes offriront un divertissement ...




vendredi 8 juin 2012

Laguna Beach: des chaises publiques



Nous sommes encore à Laguna Beach et nous trouvons encore quelques meubles extérieures qui sont décorés avec art. Voudriez-vous jouer aux échecs ou aux dames? Ces fauteuils (ou les chaises, en ce cas ?) et cette table se trouvent sur ​​la plage principale, à côté de la promenade, qui est adjacent au sable, qui est adjacente à des vagues de l'océan.

Serez-vous capable de se concentrer sur le jeu à cet endroit? Quant à moi, la réponse est non, je pense. Bien que je n'ai pas tenté de le faire. Peut-être que votre concentration est meilleure que la mienne? Si c'est le cas, préparez vos pièces de jeu et nous allons aller à la plage ! Pourquoi pas ? Il semble que ce soit une belle idée, n'est-ce pas ?




Lequel préférez-vous ... dames ou les échecs ? Êtes-vous prêt ?  Commençons ...







samedi 2 juin 2012

Laguna Beach : un banc public



































La ville de Laguna Beach est connue comme une ville d'art et des artistes. Ici et là, un peu partout, vous trouverez de petites surprises artistiques. A l'entrée de la bibliothèque, nous trouvons ce banc. Il est si coloré et il crée un sentiment du plaisir de la lecture -- peut-être du plaisir de la lecture à nos chiens ?  Il est probablement très confortable aussi. J'ai dû attendre quelque temps pour que les personnes qui avaient été assises là à quitter.  Pour que je puisse prendre cette photo pour vous!

Bien sûr que non, je n'ai pas taper mon pied avec impatience! Je suis bien élevée, moi!  Du moins, presque toujours, hi hi !  Passez une bonne semaine, les amis.

vendredi 4 mai 2012

Laguna Beach : le taxi jaune à la plage




Yellow Cab. Le taxi jaune. C'est une idée de la ville de New York, ou de Boston, n'est-ce pas ? Plutôt des villes à l'est du pays américain. Mais non, mais non ! Les taxis jaunes se trouvent aussi un peu partout aux États-Unis. Même ici, près de la plage californienne, dans la ville de Laguna Beach. Faire un petit trajet par taxi, c'est bien. Faire visite à la plage principale de Laguna Beach, c'est mieux, me semble-t-il. Alors allons-y ! N'oubliez-pas vos lunettes de soleil, les amis !  La mer brille formidablement pour vous.  Bon weekend !

jeudi 15 mars 2012

Laguna Beach : The Greeter



































Cette statue, à l'angle de la Pacific Coast Highway et de l'avenue de Forêt, dans la ville de Laguna Beach, fait commémoration de la vie de Eilar Larsen, qui est né au Danemark ... et l'homme qui a été connu sous le nom Laguna Beach Greeter (celui qui dit bienvenue aux passants) pour plus de 30 ans.

Il fait des emplois occasionnels de jardinage et à une entreprise de poterie. Dans les moments de rechange, Larsen a poursuivi au long de sa vie l'habitude de choisir un point de vue et de faire l'accueil des personnes. Sa place habituelle à Laguna Beach était ce carrefour très fréquenté à proximité de la plage principale (Main Beach).

Pour chaque voiture et des piétons qui passaient par là, Larsen sourit, fait un signe de main, souligné avec sa canne en bois, et a crié ses slogans de «hallooo!", "Enchanté de vous voir!" ou "Êtes-vous vivant?!" Le hirsute Larsen, généralement vêtu d'une chemise rouge, pantalon et sandales, en agitant à partir du coin, est devenue une image emblématique pour les touristes dans la petite ville de Laguna Beach.

En 1964, son rôle est devenu officiel et la ville lui donna son titre honorifique. Peut-être, depuis sa mort en 1975, il a continué à agiter pour nous au ciel? En tout cas, cette idée me fait toujours sourire ! Je vous envoie un grand signe de main en disant "Bonne semaine", les amis !

lundi 30 janvier 2012

Laguna Beach : du sucre ?


Et voilà, dans ces derniers jours de janvier, comment vont vos résolutions de la nouvelle année ? Récemment j'ai lu un article qui a dit ceci : l'une des résolutions le plus fait, c'est de manger moins des choses sucrées. Si c'est le cas pour vous, il ne faut pas entrer dans ce petit magasin de bonbons – le Candy Baron (le Baron de Bonbons) dans la ville de Laguna Beach.

Quelle choix, entre tous les bonbons. Ouf ! Heureusement, c'est un magasin en style des autres temps et on peut choisir un ou deux (ou plusieurs) bonbons de quelques (ou toutes) variétés. Ça me plait bien, prendre un panier en paille et mettre une petite montagne de bonbons dedans. Quel bonheur ! Quel régal ! Quelle enfance encore ! Et non, chers amis, je n'ai pas fait cette résolution de la nouvelle année .. hi hi !

Mes préférés sont les caramels au beurre … miam ! Et vous, vos préférés ? Ils sont de votre province ou quelque chose d'autre ? J'aime beaucoup les noms des bonbons français traditionnel par province. Pouvez-vous décrire celui de chez vous, SVP ? Merci, les amis et bonne semaine bien sucrée … si vous voudriez …

lundi 7 novembre 2011

Laguna Beach : la foule de l’automne


Pendant toute l’été la ville de Laguna Beach connais la foule. Et c’est bon ! La ville veut être connue comme la ville de l’art avec toutes ses galeries et toutes ses festivals de l’art de l’été. Pendant l’automne et l’hiver, par contre, beaucoup de gens sont de retour au travaux et la plage reprend sa douceur, sauf pour les touristes de l’hiver et les oiseaux de mer.

Et je les aime, tous les deux. Pendant ma promenade j’ai entendu une femme en pleine récitation de ses aventures en trajet d’avion pendant quelques heures imprévues dans l’aéroport de Kansas City. Mais voila, elle a descendu à Laguna Beach comme une fleur de l’été, le sourire plein au visage !

Les gens qui quittent les climats froids pour visiter des endroits chauds et ensoleillés de l'hiver sont appelés oiseaux de neige (snow birds) ici. Alors, cette femme peut être appelé un oiseau de neige, je suppose. Et je suis heureuse pour elle. Je suis un peu d'un oiseau de neige moi-même !

Et pour ces oiseaux de la mer… vous pouvez voir vous-mêmes. Ils ont l’air bien détendus et heureux, n’est-ce pas ?  Heureusement, ils peuvent rester ici toute l'année, comme moi.  Je vous souhaite une semaine pleine de douceur et pleine des chansons des oiseaux. À la plage, les amis !  Et les chers oiseaux !

lundi 21 juin 2010

Laguna Beach : le calme


C'est le calme proverbial avant la tempête dans la ville artistique de Laguna Beach. Non, pas de soucis en ce qui concerne la météo. Cette tempête s'agit de choses bien agréables. Non seulement l'été commence officiellement cette semaine, mais les festivals artistiques, qui sont de deux mois en durée, débutera bientôt aussi. Comme je l'ai écrit dans un billet d'août 2007, le Sawdust Festival (le Festival de sciure de bois, ainsi nommé en raison de la sciure de bois qui couvre le sol à l'emplacement de l'événement) présente les œuvres artistiques de toutes sortes par de nombreux artistes.

En outre, le Pageant of the Masters (le spectacle des maîtres artistes), une production théâtrale dans laquelle les gens vivants, du maquillage intensif et des costumes exacts, montrent des personnes de tableaux célèbres comme ils se tiennent immobiles, entouré par la représentation exacte du reste du chef d'oeuvre et avec l'accompagnement d'un orchestre. C'est en style du vrai tableau vivant. Et puis, on peut visiter aussi l'Art-a-Fair, qui présente de nombreuses œuvres d'art magnifiques.

Donc, comme vous pouvez l'imaginer, la ville devient très fréquentée, un peu bondée, et très animée. Des navettes supplémentaires menent les visiteurs aux festivals dès parkings éloignés. Ceux qui font visite à la région pour les fêtes peuvent profiter aussi des beaux jours du soleil à la plage. Donc ici, dans ces jours avant les grands événements, nous continuons de trouver un sentiment de calme près des vagues. Mais les semaines prochaines, on se sera préparé pour la foule ! Formidables, tous ces amis des arts, non ?

lundi 19 avril 2010

Laguna Beach : quelques réflexions sur l'eau

Tout simplement pour nous cette semaine, voici la plage principale (Main Beach) dans la ville de Laguna Beach. Si on veut se promener un peu, le chemin nous mene en haut de cette petite colline. Si vous regarderez attentivement cette photo -- il faut peut-être cliquer pour agrandir, et cliquer encore pour agrandir de plus -- vous pouvez voir le toit, en forme des triangles, d'un joli belvédère. Dès cet belvédère, les perspectives de l'océan, de la plage et des collines de Laguna Beach sont extraordinaires. Les photographes aiment beaucoup cet endroit. Moi aussi.

De plus cette semaine, avec son Jour de la Terre 2010, il faut réfléchir un peu plus que d'habitude sur l'importance – l'indispensable importance – de cette océan et de l'eau de toutes sortes. Quelques réflexions sur l'eau, je veux dire.

En Californie, c'est l'eau qui est la ressource très menacée, un peu comme une animale en voie d'extinction. Dans la vallée centrale, par exemple, on détruit maintenant des milliers des amandiers. Pourquoi ? Pas de l'eau. C'est une honte, je pense, détruire ces beaux arbres qui nettoient l'air et qui nous donnent les amandes pleines de nourriture, pleines de protéine, pleines de vitamines …pleines du soleil !

J'aime beaucoup ce logo, avec sa grande goutte de l'eau, pour le Jour de la Terre 2010. Si seulement cette jolie goutte était grande comme l'océan. Je vous souhaite joyeux jour de la Terre, les amis, beaucoup de bonnes ressources desquelles vous avez besoin, et la disparition des cendres du volcan tout de suit.

lundi 11 janvier 2010

Laguna Beach: les collines

Nous visitons, vous tous et moi, dans la ville de Laguna Beach sur ce blog et presque toujours nous sommes quelque peu captivés par l'océan. Du moins, mon appareil de photo aime beaucoup regarder les vagues. Et aujourd'hui, pour le nouvel an, on fait quelque chose inhabituelle.

Revenons au chemin de planches, près de la sable. Ensuite, tournons ... tournons ... tournons ... Et oui, c'est fait ! Nous regardons maintenant les collines de cette petite ville. Et nos dos regardent l'oéean !

Ces maisons-là, sur la colline, ont une vue extraordinaire de la Pacifique et de la plage, j'en suis certaine. Peut-être les gens dedans nous regardent aussi ? Si nous leur faisons un signe de la main avant de se retourner ?

lundi 16 novembre 2009

Laguna Beach: tour du surveillant

Après vos commentaires de la dernière semaine, il me semble qu'on a encore besoin d'un peu du soleil à ce temps-ci. Aujourd'hui je vous présente cette tour du surveillant de baignade dans la ville de Laguna Beach, à la plage principale (Main Beach). Elle est en style très nautique avec son dessin de bleu sur blanc, n'est-ce pas ? Quelle harmonie avec l'océan soi-même -- le bleu du Pacifique avec ses écumes bien blanches.

Même le ciel donne ses commentaires en bleu d'azur vif. (Pas de quelques jolis nuages blancs -- tant pis.) Et pas du merle bleu pour ma photo -- dommage. Mais je vous envoie les oiseaux bleus de bonheur, par satellite virtuel, pour une semaine pleine de soleil chez vous, à chacun.

lundi 20 juillet 2009

South Laguna : une petite plage typique

Avoir accès à la plage, c'est comme un droit en Californie. Et cette petite plage (Aliso Beach Park), avec son ruban de sable et sa vue infinie, est tellement typique des coins ensoleillés qu'on trouve un peu partout près de notre belle Pacifique. Celle-ci se trouve un tout petit peu au sud de la ville de Laguna Beach. C'est en réalité tout simplement la partie sud de Laguna Beach, je pense, mais on dit souvent « South Laguna » pour cet endroit, presque comme une autre ville.

Quelques parents à moi, de l'Allemagne, voudraient visiter cette petite plage souvent pendant leurs séjours en Californie. Ils disent toujours qu'elle est très facile à trouver, très facile à stationner la voiture tout proche, très facile à bronzer sans délai. Les touristes en vacance sont souvent très pressées, non ?

Mais je suis d'accord aussi. C'est tellement convenable pour une petite visite à la plage, même pour quelques temps avant ou après les autres activités du jour. Et pourquoi pas ? C'est juste assez pour moi, de temps en temps, aussi. Et je reviens chez moi, les rayons de soleil et les sons des vagues comme ondes de cerveau.

lundi 29 juin 2009

Laguna Beach : des perroquets

Nous sommes ici à Main Beach (plage principale) dans la ville de Laguna Beach. En été, cette ville est toujours pleine d'activité. Les gens des alentours et de tous les coins du monde viennent pour les expositions d'art.

Laguna Beach est une petite ville et quand on se promène aux rues des événements et des expositions, on est toujours tout proche de l'océan. Entre temps, vous pouvez tout simplement fait un petit détour et voilà, les brises de l'océan et les sons des vagues sont à vous.

Vous pouvez voir là, de temps en temps, un homme avec ses perroquets affectueux. Il vous demandera si vous voudriez tenir un oiseau. Vous le voudriez bien ? Moi oui, ces aras avaient les mêmes couleurs comme mon chemisier ! Quelle coïncidence, non ?

Mais avant ça il faut prendre une photo de ces femmes (qui je ne connais pas – et alors je ne montre pas leurs visages sur l'Internet) pour vous tous ! Je ne vous oublie jamais, les amis du blogosphere ! Bonne semaine à vous tous, toute pleine du soleil – et pleine des perroquets si vous voudriez !

dimanche 22 mars 2009

Laguna Beach : se promener aux planches





Vous les avez vu, j'en suis certain -- les photos et les vidéos des gens qui se promènent, même qui courent, au bord de la mer. Ils semblent d'être animer par un air éblouissant, d'être plein d'énergie. Et c'est merveilleux, bien sur.

Mais il faut dire que marcher, surtout courir, dans le sable, c'est un peu difficile ! Même dur, si on (comme moi) a les pieds plutôt grands ! J'ai une petite idée que les pieds plus petits ne prissent pas autant que sable ...

Le plus simple, quelquefois, est de faire une ballade aux planches. Ce genre de trottoir – en planches de bois – devient de plus en plus rare aux plages. Les frais d'entretien sont très élevés. Heureusement la ville de Laguna Beach offre une partie du chemin près de la plage principale aux planches, surtout je suppose comme une réminiscence des jours anciens de cette ville touristique.

Si on marche un peu ?

dimanche 27 janvier 2008

Laguna Beach : penser bien


Ou venez-vous pour calculer vos pensées les plus profondes – les plus secrètes ? Quoi ? Vous disiez que vos pensées importantes ne sont pas pour calculer, pour formuler, pour publier – pour bloguer ? Oui, c'est souvent vrai. Mais, si vos pensées sont comme les miennes, ce n'est pas grandes choses de les publier ! Ca, c’est ce que je décidai ici, à la colline près de la plage de Laguna Beach.

Il y a quelque chose de pur, de sûr, de mûr, dans les endroits en haut, je trouve. Vous avez peut-être lu, comme moi, les histoires concernant des écrivains qui vont aux phares, des philosophes qui vont aux montagnes, des scientifiques qui vont du haut de la tour Eiffel pour trouver leurs pensées les plus extraordinaires. Pour moi, ni les altitudes ni mes pensées sont très grandes -- et les douces collines à la plage me donnent beaucoup de bien.

Pourquoi est-ce que je cherchai mes pensées ici ? J’étais taguée récemment par mes chers amis René et Jeanine, sur le blog de leur charmante chienne Cannelle, à dévoiler mes pensées les plus profondes. Wouaf ! Et alors, je voudrais enregistrer mes idées – pour votre considération : Je désire avant tout et pour toutes personnes, je crois, un monde du moins !

Moins de violence, de faim, de douleur. Moins de peur, de tristesse, de souci. Moins de rebut, de pollution, d’arrogance. Si nous avions du moins, souvent nous avions vraiment de plus. Et maintenant, les tags sont à vous tous … au moins, si vous voulez !

dimanche 5 août 2007

Laguna Beach : une ville des arts


Toute l’année, on trouve beaucoup de choses artistiques en la ville de Laguna Beach. Cette ville souvent se décrit comme une colonie des artistes. En plus des petits commerçants artistiques en centre ville, les alentours de la ville se transforment en galerie d’art en plein air chaque été.

Pour les jours de juillet et août, le Festival de Sciure (Sawdust Festival) brille dans le soleil californien. Des centaines des artistes présentent leurs chefs d’œuvres. De plus, les stands sont quelquefois les chefs d’œuvres eux-mêmes – peut-être un petit palais ou un petit chalet plein des peintures ou des poteries.

Ce festival est toujours très populaire. Et pourquoi, vous demandez, est la sciure important ? Il y a les chefs d’œuvres en sciure partout ? Bien non ! La sciure est cependant partout – en dessous des pieds des visiteurs aux petites allées entre les stands. C’est très confortable pour les pieds – comme les enfants, j’aime beaucoup ce sol moelleux. Mais ne vous en faites pas -- je sautai, bien-sûr, mais avec beaucoup d’adulte discrétion !

lundi 12 février 2007

Laguna Beach: le désert sur mer!


Vous préférez la mer ou le désert ? La réflexion du soleil sur l’eau ou la réflexion de la chaleur d’un cactus ? À la réflexion, je pense que moi, je préfère les deux – aux même temps ! Quand on dit que la Californie du sud est un vrai désert – sauf pour les systèmes d’irrigations – c’est bien vrai !