Translate

Affichage des articles dont le libellé est Aliso Viejo. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Aliso Viejo. Afficher tous les articles

mercredi 14 décembre 2016

Aliso Viejo : les livres en vie




Est-ce que les gens lisent aujourd'hui ? Les vrais livres, je veux dire. Le genre que vous tenez dans vos mains, leur papier frais avec le parfum de l'encre d'impression.

J'aime les livres électroniques, ne me méconnaît pas. J'ai beaucoup d'entre eux et mon propre livre apparaît à la fois en format imprimé et électronique. Mais, il y a une petite quelque chose de très spécial d'un livre traditionnel, à moi.

Donc, je suis très heureuse de vous montrer deux photos de la librairie Barnes and Noble. On trouve cette chaîne de librairies dans de très nombreuses villes aux États-Unis. C'est la dernière librairie vraiment grande qui reste encore en vie pour nous. Et plein de vie, comme vous pouvez le voir dans la photo d'intérieur. La file d'attente pour le caissier est très longue !

J'ai observé cette file d'attente, pendant mon parcour de vingt minutes parmi les étagères . Même avec quatre caissiers de travail, la file d'attente persistait. Comme vous pouvez le voir, beaucoup de gens dans la file d'attente ont déjà commencé leur lecture, leur tête baissée pour lire attentivement leurs sélections.

En tant que bon chercheur de marché, il faut être sûr de ce que l'on perçoit. Ainsi, j'ai parcouru la longueur de la file d'attente et observé discrètement - j'espère - les articles dans les mains et les paniers de la clientèle. C'est oui ! Le plus grand pourcentage d'entre eux étaient des livres, avec juste quelques autres articles tels que des vidéos, des lumières de livre et des calendriers.

Le livre, mes amis, reste toujours vivant ! Bravo !  Et moi, je vais attendre, dans la file d'attente, moi aussi !

samedi 16 février 2013

Aliso Viejo : faire adopter les chiens

 
Avez-vous un grand jardin? Vous aimez les chiens? Les grands chiens, en particulier? Vous pouvez être intéressé par l'adoption d'un berger allemand (German shepherd). Les gens de cet affichage des informations dans la ville de Aliso Viejo sont prêts à vous aider à trouver exactement le bon chien pour vous.
 
Mon jardin est très petite. Donc pour moi, peut-être pas le bon choix. Mes cousins ​​dans le nord de la Californie, en revanche, ont un très grand jardin et ils ont adopté trois bergers allemands ... et un schnauzer ... et un Yorkshire terrier ! Ce petit terrier faut être très prudent lors de la marche avec les bergers allemands, non ? 


lundi 26 septembre 2011

Aliso Viejo : un coin tranquille à la bibliothèque


































Vous pouvez me trouver dans cette bibliothèque de la ville de Aliso Viejo de temps en temps. S'asseoir ici pendant un certain temps, lire un journal, écrire une histoire, ou même regarder par les fenêtres - à l'angle, imaginez que - est un petit plaisir, je pense. Alor, mes amis, laissez-nous séjourner et se détendre un peu. Et vous, voudriez-vous lire ... écrire ... sourire ... ou soupire ? Bonne semaine, en tout cas !

lundi 25 avril 2011

Aliso Viejo : des Fables de la Fontaine


Nous sommes ici chez la fontaine centrale, au parc central dans la ville de Aliso Viejo. Tard dans l'après-midi, les ombres des arbres et des bâtiments on donnent l'envie pour faire une pause en regardant les jets d'eau brillants. Il nous faut écouter aussi – pour les doux bruits de l'eau, les voix des enfants qui rigolent et peut-être, justement peut-être, quelques Fables de La Fontaine, non ?

Avez-vous une fable préférée ? Celle de la tortue et les deux canards, par exemple ? Ou du corbeau et le renard ? Moi, ma préféré est celle de la tortue et les canards. J'ai peur des renards !

dimanche 13 février 2011

Aliso Viejo : La Saint Valentin





































Alors je me suis dit, "Où est-ce que je peux prendre des photos à propos de la fête de Saint Valentin pour mon article de blog de 14 février ?" Ce n'est pas très évident partout, je viens de découvrir.

Mais comme presque toutes autres choses la solution est évidente. Aller au hypermarché ! Et alors je vous montre quelques photos du hypermarché Ralph's dans la ville de Aliso Viejo.

Bonne fête de Saint Valentin, les amis !


lundi 7 décembre 2009

Aliso Viejo : ensuite, des fleurs


Cette semaine, nous allons chercher la fleur traditionnelle de Noël a l'Amérique, notre poinsettia (Euphorbia pulcherrima). On n'a pas besoin de grandes talents de limier, pas du tout. Les plantes de grandes et jolies fleurs rouge se trouvent un peu partout en décembre.

Où allez-vous cette semaine en Californie ? La quincaillerie pour quelques guirlandes électrique ? Achetez aussi une plante de poinsettia. Le supermarché pour la cannelle et le gingembre pour votre pain d'épice ? Prenez aussi une plante de poinsettia. La jardinerie, comme celle-ci, pour quelques semences nouvelles des laitues d'hiver ? Choisissez aussi une plante de poinsettia ! Ou deux, ou trois.

Elles aiment bien un coin ensoleillé du jardin ou l'endroit d'honneur dans la maison. En tout cas, faites attention des enfants et des animaux – cette plante est quelque peu vénéneuse. Surtout ne mangez pas ! Par contre, le pain d'épice sent bon ! Si on mange une part ?

dimanche 31 mai 2009

Aliso Viejo : nos petites montagnes

Je ne suis pas alpiniste; pas du tout. Escalader pour moi, c'est grimper les étapes de la tour Eiffel ! Mais regarder vivement les montagnes, ça c'est toujours un régal pour moi. Faut pas être très proche non plus. Les montagnes à la distance, comme celles-ci, elles me font rêver aussi.

Et alors pour moi, habiter ici dans la comté d'Orange, c'est chouette. Nos montagnes se trouvent à l'Est, à la frontière de la comté de Riverside. Elles sont toutes petites, de toute façon, nos montagnes. Elles ont seulement environ 3.000 pieds de hauteur (915 mètres). Néanmoins, on peut voir nos montagnes un peu partout quand on fait ses courses. Sortant de la bibliothèque d'Aliso Viejo comme ici dans cette photo, stationnant ma voiture au parking du restaurant au Mission Viejo, se promenant au marché en plein air de Laguna Niguel, même assise dans le fauteuil chez ma dentiste à Laguna Hills (oui, c'est vrai) – les montagnes sont là.

Elles s'appellent les montagnes de Santa Ana. Mais le plus grand pic s'appelle Saddleback et la grande plupart de gens disent toujours « les Saddlebacks » pour toutes. La forme des montagnes ressemble, plus ou moins, d'une selle (saddle). C'est notre tendance, je veux dire notre héritage, cowboy, peut-être, ces montagnes ? Les petites montagnes pour les petits cowboys, je suppose !

dimanche 30 septembre 2007

Aliso Viejo : la bibli


Ce n’est pas un secret : j’aime les livres, les librairies et les bibliothèques. En général, on peut utiliser n’importe quelle bibliothèque de ville dans chaque comté. Voici ici celle de la ville d’Aliso Viejo, dans le comté d’Orange. Bien sûr, il n’y a pas beaucoup de livres en français dedans.

Mais on a aussi un grand réseau des bibliothèques en toute la Californie et les Etats-Unis – même aux autre pays. On peut enregistrer une demande pour les livres de ces autres bibliothèques ; c’est là que je trouve quelquefois les livres en français.

Je trouvai récemment un autre nouveau livre en français – genre roman policier – que m’intéresse beaucoup. Vous pouvez le trouver aussi, deux fois par semaine, chez le blog de Fine Bessot (regardez-vous mes liens, SVP) si vous voulez. Nous sommes maintenant au deuxième chapitre – c’est encore tôt !

Bonne semaine à tous – et je vous souhaite « bonne lecture » n’importe quoi.

lundi 1 janvier 2007