Translate

dimanche 25 janvier 2009

San Diego: aux soldes ou économiser ?




C'est la saison des soldes. Ici, au centre commercial de Horton Plaza en centre ville de San Diego, on trouve souvent beaucoup de gens qui sont bien chargés pendant un après-midi du weekend. Faire les courses chez les boutiques et les grands magasins, c'est bien agréable, certainement. Faire de lèche vitrine, c'est aussi intéressante, surtout dans les temps de souci économique. Aller au restaurant ou regarder les vues de la ville de San Diego, ça complète le jour parfaitement.

Et moi ? Eh bien, j'avais besoin de quelques cadeaux pour l'anniversaire de ma soeur. Je suis un peu en avance (comme d'habitude pour moi, un peu de la personnalité type A -- je déteste arriver en retard) par ce que son anniversaire est en mi-février. Mais, avec les soldes ce weekend, c'est bien possible d'acheter les bonnes choses et d'économiser aussi. C'est bien fait, n'est-ce pas ?

Bonne semaine à tous !

dimanche 18 janvier 2009

Dana Point : les copains sur la mer






C'est quelquefois difficile quand on est petit, comme ce chien. Voir tous les vaisseaux sur la mer et choisir une bonne route pour les loisirs d'un après-midi du dimanche, c'est plus difficile de plus. Le chien a besoin d'un périscope, je crois !

Heureusement le jeune homme est grand et il tient en équilibre sur cette planche sans difficulté. On peut s'imaginer toutes les odeurs fraiches, sur mer, et pour le petit chien, elles sont certainement dix fois plus intéressant ! Une grande distraction, c'est sur !

Plus heureusement, cette planche n'est pas une planche à voile et les perturbations de l'eau sont rares au port de Dana Point. Les copains ont fait un tour complet du port, sans problème. Bravo !

Et wouaf !

dimanche 11 janvier 2009

Mission Viejo : un évadé ?






Un évadé de l'équipe de Père Noël, ce renne ? Oui ! Quelle bonne idée, rester en Californie pour quelques vacances après les travaux de Noël, n'est-ce pas ? Bonne semaine à tous, avec quelques temps tranquilles, si possible, après les fêtes !

dimanche 4 janvier 2009

Wisconsin : Au pays neigeux

Mes vacances et mes fêtes en famille étaient formidables – et comme je vous avais promis, très neigeux ! L'état de Wisconsin se trouve maintenant très proche – déjà – de sa chute de neige totale, typiquement, pour toute la saison hivernale. On sait bien que les mois de Janvier, Février et Mars seront les plus neigeux de tous !



C'est du bon temps pour les canards et les oies sauvages. Les voici, heureux comme ... eh bien, comme les canards ! Moi aussi, avec mon manteau de duvet, j'étais presque confortable, comme une grande canarde bleue !




On regarde, quelquefois, les sapins pour prédire la dureté de l'hiver. Beaucoup de pommes de pin – très dur. Et alors, la dernière photo dit pour tous : Attention pour un hiver dur ! Le sapin est rempli à ras bord de pommes de pin.





Heureusement, la chaleur de cœur, surtout pendant les fêtes, s'étale sur tout – et tous ! Je vous souhaite bonne année, les amis, avec toute chaleur de cœur !