Translate

vendredi 16 novembre 2012

San Juan Capistrano : en attendant le train

 
En face de la gare dans la ville historique de San Juan Capistrano, on trouve ce petit café avec une terrasse au soleil. Vous pouvez attendre votre train en regardant le dôme blanc de la gare. Mieux encore, peut-être on préfèrerait boire ou manger une petite quelque chose à l'arrivée. Surtout si on n'a pas une montre-bracelet.
 
Pourquoi ?  La gare se trouve sur le côté opposé de la voie ferrée ! En entendant le "wooo-wooo" du train, c'est trop tard ...  Mais pas de souci en tout cas.  Si vous ratez votre train, il y a de belles petites boutiques de cadeaux à proximité.  Moi, je n'aime pas sortir de cette jolie ville.  Et il y a toujours un autre train, non?

Bonne semaine, les amis, du soleil et des beaux voyages de train

16 commentaires:

http://chezrenejeanine.net a dit…

mais oui chère Marilyn, mieux vaut rester dans le petit café à savourer une bonne boisson, accompagnée d'agreables friandises, croissants, patisseries etc.. c'est ça, attendons plutot le prochain train ! en visitant les petites boutiques ! nous esperons que toutva bien pour toi, et te souhaitons un agreable weekend, bisous de nous ...quatre !

sandra a dit…

Bon week end à toi Marilyn ! ici, il fait beau aujourd'hui, et les températures sont assez douces ! mais rien à voir avec la Californie ♥ ta photo me fait réver et me donne la pêche pour la journée !!!! biiiiisous et à très vite ...

Isa Noel Joyeux a dit…

Hello Marilyn,

J'aime beaucoup la fin de ton histoire... oui, il y a toujours un autre train, prenons le temps de vivre... Bisous !

Marielle a dit…

Un endroit bien agréable pour rater son train ;o)

myko a dit…

Bel endroit pour attendre le train. Spécial le dôme blanc de la gare. J'ai souvent pris un amtrak aux USA.
Bisous Marilyn, bonne semaine :)

Famille Gerdel a dit…

Joli coin!

Laure-anne a dit…

J'adore toujours le style architectural espagnol de ton coin, c'est très joli et exotique pour moi!
grosses bises Marylin!

Marielle a dit…

Je m'aperçois que je n'avais pas fini mon commentaire précèdant.
Alors je te souhaite une très bonne semaine sous le soleil de Californie.
bises Marilyn

Daniel a dit…

Coucou Marilyn.
Nous dirons donc que tout va bon train...
Bisous A + :o)

http://chezrenejeanine.net a dit…

happy thanksgiving chere Marilyn, tous nos voeux, grosses bises

Marilyn, la Californienne a dit…

@ Jeanine et Rene : Merci beaucoup, chers amis, pour vos voeux ! Les preparations commencent pour le diner de la fete. De la dinde, bien sur, pour le diner ici. Mais, il faut quelque chose francaise aussi, sans doute ... alors, des clafoutis pour le dessert !! Gros bisous.
8-)

http://chezrenejeanine.net a dit…

un clafoutis...super bonne idée, chère Marilyn ! bisous

Marithé a dit…

Cela doit être agréable d'attendre le train tout en étant dans ce joli café ainsi le temps passe plus vite.
Bises

ALAIN a dit…

Une gare qui ressemble à un église.

Cergie a dit…

Des fois il faut attendre longtemps le train suivant. En ce moment j'ai des problèmes de RER le week-end aussi je prends le train dans la petite ville voisine, il y en a un toute les demi-heure. Il ne faut pas être arrêté au passage à niveau et aussi il faut attendre pour traverser la voie, ce peut être gênant lorsqu'on a un autre train à prendre dans une "grande" gare !
Sinon, oui je resterais bien à boire quelque chose en terrasse avec toi !

Marilyn, la Californienne a dit…

@ Alain : c'est vrai, cette gare a l'air de l'eglise, de la basilique, de San Juan Capistrano, qui est toute proche et un monument de cette ville.