Pendant l'hiver californien, qu'est-ce qu'on fait pour sport ? Beaucoup de choses de l'été, effectivement … la planche à voile, la natation, le tennis, le golf et les autres sports. Mais on fait aussi du patin à glace, même avec de la vraie glace. Ici au centre commercial du Spectrum, dans la ville de Irvine, on peut apprendre, pas au pas, ou démontrer son expertise avec les glissages superbes. À l'ombre de la grande roue, les gens qui portent les vêtements pas très chaud, peuvent faire du patin à glace avec plaisir … mais cette patinoire se trouve là-bas seulement pendant l'hiver.

J'aime particulièrement regarder les parents avec leurs enfants. On tombe, on relève et ça va bien ! Pour les enfants, il ne tombe pas d'une si grande distance, me semble-t-il. C'est en résultat qu'ils peuvent sauter encore aux pieds si facilement ?

J'aime aussi regarder les adultes qui découvrent le patin à glace pour la première fois, comme celles-ci qui se font de la stabilisation en coopération avec le petit mur ! Une bonne idée, non ? Ou peut-être ce n'est pas du tout pour la stabilisation qu'elles se dirigent vers la droite … les petits cafés se trouvent là-bas …