Translate

lundi 2 août 2010

En pause : un manque de mots


J'ai un nouveau chapeau de voyage, un nouvel appareil photo et le nouveau mois d'août. En revanche, je sens un manque de mots en français et mes articles sur "Californie en français" me semblent vieilles -- c'est certainement un peu du syndrome de « fatigue de blog », pensez-vous ? C'est un syndrome que vous compreniez bien aussi, peut-être, de temps en temps ?

Alors pour quelques semaines, je ferai pause de blog et penserai à vous tous, tout en faisant trajets sur les chemins de la Californie et en prenant les nouvelles photos. Je vous souhaite bonne semaine, bon mois d'août et bonnes vacances, les amis. A bientôt !

21 commentaires:

coucou canada a dit…

C'est toujours un plaisir de lire vos articles et découvrir la californie a travers votre blog.
Bonne semaine
Elisa

☼ France ☼ a dit…

BONJOUR ET bien bonne pause et à bientôt alors. pour la bretagne je vais encore un peu
devoir patienter
Aurevoir

http://chezrenejeanine.net a dit…

nous sommes heureux de te voir toute souriante, prends quelques jours de repos, cela te fera du bien, visite la Californie ! prends des photos, et ne t'inquiète pas , tu ne manques pas de mots, tu viens de nous en adresser de très charmants, merci pour ta gentille visite, fais une bonne pause, au plaisir de te revoir, grosses bises de nus deux, et plein de lèches de wouaf wouaf !!

sandra a dit…

Coucou Marilyn et merci pour cette sympathique photo de toi !!! et bien sûr, je comprends très bien que tu ai besoin de repos (moi aussi je prends mes vacances aujourd'hui...)! mais j'espère surtout que tu nous reviendras vite !!! gros bisous et je t'enverrai une carte d'Ardêche...

Daniel a dit…

Une petite pause fait du bien de temps en temps...
Bisous, nous patienterons jusqu'à ton retour en pleine forme :o))

Paloma a dit…

À bientôt, ma belle copine! moi, je pars aussi vers le sud d'Espagne, une petite semaine, tous les trois!!!!
Vive l'été!!!! Bon voyage à travers la Californie!!!

noisette a dit…

Bonsoir
Alors on va attendre les nouvelles photos de la Californie que je ne connaitrais jamais. Bonne vacances bisous

Elisa a dit…

Passe des belles vacances!
Moi, je dois me dédier à mon blog en espagnol (elisaserendipity.blogspot.com) car il participe d´un concours sympa sur 20minutos.es.
Bisous
Elisa

dgidgi a dit…

tu as raison chère Marylin , il faut savoir lâcher un peu, l'été tout le monde en fait ainsi, gros bisous ** dgidgi et à très bientôt

Flo de Sendai a dit…

Bonnes vacances, Marilyn, moi aussi, j'envisage de me reposer un peu !

Cergie a dit…

J'aime bien ton chapeau Marilyn il m'en faut toujours un lorsque je voyage mais le mien se plie pour être mis dans un sac, je privilégie le pratique à l'esthétique. Pas de mots... Je te comprends, cela m'arrive parfois, il faut alors se ressourcer comme tu as décidé de le faire mais j'espère que tu reviendras vite au blog car j'aime beaucoup ta fraîcheur et le dépaysement que tu procures.
Ecrire dans une langue qui n'est pas "maternelle" est si difficile mais quel bonheur de progresser et de s'en rendre compte ! Il te faudrait à présent venir nous rendre en France une petite visite pour entraîner ton oreille et ton accent aussi.
A bientôt très chère amie du Far West !

Noisette a dit…

Un petit coucou en passant sur les blogs

jeanine et rené a dit…

bonjour chère Marilyn ! nous sommes confus, nous avons oublié de te complimenter pour ton nouveau chapeau, très élégant, passe un agreable été, bisous de nous trois !

♠ ♠ ♠ Nancy ♠ ♠ ♠ a dit…

*** Hello Marilyn ! :o) En ce vendredi matin je te souhaite une très bonne pause ! A bientôt ! :o) GROS BISOUS à toi ! :o) ***

Marielle a dit…

Très joli chapeau ! reviens nous vite chère Marylin avec de belles photos et tes tournures de phrases poétiques.
Bises de Picardie

mline a dit…

Oui! je connais aussi ce besoin de faire une "pause... alors je te souhaite de belles balades et un très bon mois d'août!!! en espérant te retrouver au rendez vous de la rentrée... bisous
Marie-Line

jeanine et rené a dit…

coucou chère Marilyn, nous remarquons que tu viens de lire "Lousiane", bravo ! connais tu la Louisiane ? nous avons justement visité la "plantation Parlange" où se déroule l'histoire ! bisous ...

Noisette a dit…

Bonsoir
Un petit coucou reviens avec de belles photos
Bisous

http://chezrenejeanine.net a dit…

heureux weekend chère Marilyn ! bisous ...

Marielle a dit…

Juste un petit coucou. J'espère que tu vas bien et que l'envie des mots te revient. Je vois que ta présentation a changé, tu n'oublies donc pas ton blog...
Bisous et bon week end !

mline a dit…

Il y a des changements de décors ici et j'aime beaucoup!!! j'espère que tu te reposes bien... bisous
Marie-Line