Translate

dimanche 26 avril 2009

Costa Mesa : le salon de jardinage



J'adore les fleurs, les plantes, toutes choses du jardinage. Un salon de jardinage est, pour moi, un régal. Et c'est tout à fait vrai aussi pour beaucoup de gens ici, ce weekend, au Salon du Printemps de Jardinage en Costa Mesa. Imaginez -- quelques centaines de variétés de plantes, un grand choix de tailles, de coloris. Les plantes pour le potager et aussi les fleurs et les ustensiles.

C'est comme être un enfant dans une confiserie, pour les jardiniers. On peut le voir dans leurs yeux ! L'excitation – l'émerveillement -- est palpable. Mais comment prendre une décision ? Aieee !

Pour moi, cette année, j'ai choisi les boutures d'épiphylles, qu'on appelle aussi les cactus orchidées. J'ai déjà deux variétés qui font partie de mon jardin, une rouge et une blanche. Mais choisir une autre, des quelques dizaines de variétés présentés par la Société des épiphylles – c'était assez difficile ! Mais enfin, ma décision était prise : l'Adonis !

Il est beau, ce dieu Grec, n'est-ce pas ? L'Adonis est un dieu symbolisant la mort et le renouveau de la nature. Dans deux ou trois ans, avec de la chance, quelques photos de mes vraies fleurs, peut-être ! Bonne semaine, pleine de fleurs, à tous.

dimanche 19 avril 2009

Dana Point : c'est pour moi, ou qui ?

C'est l'énigme du moment pour ce oiseau de mer ! La pêche est interdit ? Hein ? Il avait l'air bien désorienté et il m'a regardé pour une réponse. Je lui a dit, « C'est pas pour toi, petit oiseau. » Et il m'a compris parfaitement. Oui, je le jure ! Il a plongé vers l'eau, tout de suite, avec le sourire. C'était bien mignon, les bonnes manières de cet oiseau.

Il faut dire que la pêche se trouve un peu partout à la port de Dana Point – pas de problème. Mais cet endroit-ci est un peu dangereux pour un tas de gens qui font les balades tout proche des pêcheurs. Et alors, c'est maintenant interdit dans ce petit endroit.

Et je pense qu'il le faut. Les hameçons dans les oreilles de touristes – pas bon du tout !

dimanche 12 avril 2009

Costa Mesa : un jardin de lapins



Voici un petit jardin qui fait partie du décor du printemps et des fêtes de Pâques dans la cour du centre commercial South Coast Plaza. Les lapins sont très connus en Amérique pour les fêtes de Pâques – ils apportent les œufs pour les enfants. Le boulot d'une grande importance !

Ce décor est saugrenu est au même temps tellement vraisemblable, il me semble. Les lapins dans le potager – quoi de neuf ? Mais il faut dire que ces lapins-ci sont tellement plus bien élevés que les miens, dans mon jardin. Les légumes sont encore là , sans égratignures, après quelques jours, presque une semaine. Peut-être ces lapins n'ont pas faim ... ?

En tout cas, je vous souhaite les très heureuses fêtes de Pâques et/ou bon dimanche de printemps, quelle que soit votre préférence !

dimanche 5 avril 2009

Huntington Beach : et la foule ?


C'est un weekend de rêve, on peut dire. Du plein soleil, le temps tellement agréable, une bonne brise -- le samedi et le dimanche, tous les deux. Mais pas de foule, pas de gens ici ? Ils font, tous, les formulaires des impôts sur le revenu, peut-être ? La date limite est le 15 avril – ouf -- il me faut dépêcher !

De toute façon la plage semble un peu abandonnée, non ? Ça, c'est une chose agréable de plus, pour quelques gens – ceux qui ne veulent pas trouver la foule un peu partout. Pour ceux aussi qui préféreraient la pelouse que la sable, un peu d'ombre que le soleil. Pour ceux qui, comme moi, aiment faire la lecture en pleine vue de la mer d'un livre d'écrivain rénommé, concernant une vie près de la mer, mais qui veulent aussi revenir chez eux avec ce bouquin encore propre comme nouveau.

A la « plage » de la ville de Huntington Beach, avec ses huit miles au bord de la mer, il n'y a pas de problème en trouvant un endroit agréable. Cette partie-ci, au nord de la plage principale, est presque toujours plus tranquille que la partie tout près de la jetée au sud. Cet endroit-là est tout plein de sable, tout plein de gens, tout plein d'activité.

Et alors, quelque chose pour chacun – pour tout le monde. Et pour ceux qui ne peuvent pas aller à la plage, il y a aussi une Webcam superbe, qu'on peut piloter soi-même. Vous le voudriez bien ? Cliquez sur le lien Webcam Huntington Beach ici, ou toujours à gauche dans mes Liens Californiens.

Peut-être je la regarderai aussi, la semaine prochaine, entre mes travails sur mes formulaires des impôts sur le revenu ...