Translate

dimanche 29 mars 2009

Laguna Hills : converser un peu ?



Les statistiques aux États-Unis disent tout : il est dix fois plus probable que les gens prennent le temps de converser un peu aux marchés en plein air, qu'au hypermarché. Je pense que c'est plus que vrai en Californie ! Heureusement, par ce que j'aime ces marchés tellement, presque chaque ville organise le sien une fois par semaine. Et comme vous savez, j'aime beaucoup converser avec les gens desquels je n'ai pas fit connaissance ! C'est requis pour une personne qui se plonge dans le blogosphère français sans connaissance d'un seul blogeur français, après tout.

Au marché, comme au blogosphère, les gens sont de bonne humeur la plupart du temps -- ou du moins souvent. Et c'est efficace pour le commencement des petites conversations. Par exemple, au marché de la ville de Laguna Hills, le marchand des pains sans levure m'a dit toute une histoire concernant ses pains d'Abraham qui font cuire aux méthodes anciennes. C'était l'histoire pas de choses bibliques mais de choses "boulangiques" !

Si vous cliqueriez sur la photo, vous pouvez regarder cet homme – il est là-bas, à droite, pull gris foncé et jeans. Oui, c'est lui, avec le visage bronzé, le résultat d'un peu du soleil californien ou du four, qu'en pensez-vous ?

Et les pains ? Ils sont tous plats, avec les saveurs de l'huile d'olive partout. Délicieux ! Et alors, en consequence je n'ai pas un pain maintenant de photographier pour vous ... je m'excuse !

dimanche 22 mars 2009

Laguna Beach : se promener aux planches





Vous les avez vu, j'en suis certain -- les photos et les vidéos des gens qui se promènent, même qui courent, au bord de la mer. Ils semblent d'être animer par un air éblouissant, d'être plein d'énergie. Et c'est merveilleux, bien sur.

Mais il faut dire que marcher, surtout courir, dans le sable, c'est un peu difficile ! Même dur, si on (comme moi) a les pieds plutôt grands ! J'ai une petite idée que les pieds plus petits ne prissent pas autant que sable ...

Le plus simple, quelquefois, est de faire une ballade aux planches. Ce genre de trottoir – en planches de bois – devient de plus en plus rare aux plages. Les frais d'entretien sont très élevés. Heureusement la ville de Laguna Beach offre une partie du chemin près de la plage principale aux planches, surtout je suppose comme une réminiscence des jours anciens de cette ville touristique.

Si on marche un peu ?

dimanche 15 mars 2009

Chez moi : du (bon) pain sur la planche






Chercher toujours dans les librairies de livres d'occasion des bibliothèques, et trouver un livre en français seulement de temps en temps (il faut dire rarement), c'est normal ici. Et voilà, cette semaine, la plénitude !

Quelle bonne surprise et quelle bonne coïncidence avec le Salon du Livre de Paris. Peut-être mon article de blog de la semaine dernière fit l'initiatrice -- le karma de la vie ? Ou peut-être c'est la saison du nettoyage de printemps à la maison du donateur des livres -- la réalité de la vie !

En tout cas, je suis tellement ravie ! Quel bonheur, quelle richesse ! Et il faut dire que j'ai acheté seulement un tiers de ceux qui étaient disponibles. Un peu cupide, de ma part, peut-être. Mais ils se vendent comme des petits pains ! Et aussi, je peux faire encore don d'eux après la lecture.

Et maintenant, il me faut seulement et simplement gratter la tête pour choisir comment commencer ... et m'asseoir ici avec une bonne tasse du thé,
dans mon coin de lecture préféré.

dimanche 8 mars 2009

Mission Viejo : un tellement bon livre





Je me suis abonnée, pendant quelques années déjà, au bulletin électronique de la mairie de Paris. J'aime lire les nouvelles des événements, de la culture – toutes choses qui me donnent encore le sentiment d'être plus proche de la France.

Et cette semaine, j'ai trouvé l'avis du Salon du Livre, qui commencera le 13 mars. Malheureusement je ne peux pas assister au cet événement ! Mais en l'honneur de Paris et de la lecture et de vous tous qui adorent la lecture, je vous envoie une photo d'un petit lecteur américain.

Cette sculpture, à l'entrée de la bibliothèque de la ville de Mission Viejo, me fait beaucoup de plaisir et me semble inspirante pour tous, surtout pour les enfants. Dans leur propre section de la bibliothèque, les enfants se trémoussent plus que la sculpture, il faut dire ! Et c'est bien !

Mon coup d'œil furtif au livre du garçon sculptural m'a dit que son livre était très intéressante. Mais le titre ... je ne le sais pas ! Et alors je peux dire seulement que ce livre est du genre « lourde lecture » ...

lundi 2 mars 2009

San Juan Capistrano : le quartier de vieille ville







Le quartier de vieille ville est encore plus petite que la petite ville de San Juan Capistrano. Mais ce quartier est tout plein de charme ancien. Quelques-unes des maisons se trouvent maintenant comme petites boutiques ou cafés. Mais les autres restest toujours comme les maisons de famille. Comme celle-ci, avec son jardin sur la rue avec sa palissade blanche. Si on se promene un peu ?