Translate

lundi 29 juin 2009

Laguna Beach : des perroquets

Nous sommes ici à Main Beach (plage principale) dans la ville de Laguna Beach. En été, cette ville est toujours pleine d'activité. Les gens des alentours et de tous les coins du monde viennent pour les expositions d'art.

Laguna Beach est une petite ville et quand on se promène aux rues des événements et des expositions, on est toujours tout proche de l'océan. Entre temps, vous pouvez tout simplement fait un petit détour et voilà, les brises de l'océan et les sons des vagues sont à vous.

Vous pouvez voir là, de temps en temps, un homme avec ses perroquets affectueux. Il vous demandera si vous voudriez tenir un oiseau. Vous le voudriez bien ? Moi oui, ces aras avaient les mêmes couleurs comme mon chemisier ! Quelle coïncidence, non ?

Mais avant ça il faut prendre une photo de ces femmes (qui je ne connais pas – et alors je ne montre pas leurs visages sur l'Internet) pour vous tous ! Je ne vous oublie jamais, les amis du blogosphere ! Bonne semaine à vous tous, toute pleine du soleil – et pleine des perroquets si vous voudriez !

dimanche 21 juin 2009

Laguna Niguel : le dimanche en famille



C'est un jour pour les familles aujourd'hui, au parc dans la ville de Laguna Niguel. C'est la fête des pères et voici que c'est vrai aussi pour les oies. Cette petite famille est bien heureuse même avec les familles des êtres humains pleins au parc. Et le Papa, il me semble tout plein d'orgueil pour sa petite famille. L'été commence bien pour vous tous aussi, j'espère bien !

dimanche 14 juin 2009

Santa Ana : le musée vivant ?

Le dimanche dernier, l'atmosphère du musée Bowers, dans la ville de Santa Ana, était plus vive que d'habitude. C'est vrai que ce musée est souvent presque vivant essentiellement à cause de la grande diversité de ses expositions. Pour moi l'exposition des choses des samurai japonais – les épées, les ustensiles de la cérémonie de thé, les petites figures de netsuke – m'a intéressé beaucoup. Cette exposition est prêté par le musée de Tokyo. Une autre exposition, de photographies des traditions et rituels de vingt pays de l'Afrique, était très agréable aussi. Les photos, en plein couleur, de grande taille – comme un petit voyage dans ces vingt pays. Un boulot de 30 ans pour les deux photographes.

Mais quoi – qu'est-ce que c'est que cette activité à la cour du musée ? Après plus de deux heures dans les salles d'exposition du musée, il faut savoir. J'entends de la musique et les applaudissements éclatent. Ça devient de plus en plus intéressant ! Et waow – je tombe bien ! C'est le jour (un par mois) d'une fête internationale. Celle-la, c'est des pays du bord de la Pacifique. Les danseurs, danseuses et musiciens de la Russie, de la Corée et ces danseuses-ci polynésiennes. Elles sont belles, n'est-ce pas ?

Mais alors, quoi maintenant ? Qu'est-ce que c'est que ça que ce danseur polynésien va faire ? Les leçons de danse pour les spectateurs ? Oui, c'est bien ça. Et ce que c'est très intéressante, je pense, c'est qu'ils sont tous de bonne volonté. Il ne faut pas en demander une deuxième fois. Non – c'est « hop » et ils sont prêts pour leur leçon ! Les américains et leur esprit d'aventure, peut-être ? Et le plus merveilleux du tout : pas de souci – les grands bâtons oscillants n'ont pas fait du malheur, l'un à l'autre ! Vraiment une merveille ! Vous, voudriez-vous participer ? Moi, je dirais oui !

dimanche 7 juin 2009

San Juan Capistrano : l'arbre de mystère

Nous sommes ici dans la cour de la mission de San Juan Capistrano. Les plantes, les fleurs, les arbres, les fontaines – toutes les choses normales dans ce jardin. Il y a beaucoup de choses de la Californie ancienne comme les cactus et les agaves. Mais cet arbre avec fleurs en jolies violettes – je ne sais trop quoi dire. Il est pour nous, en anglais, un(e) jacaranda. Mais tous mes dictionnaires disent la même chose a moi pour cette question : rien du tout.

Et alors c'est le mystère de la semaine pour moi. Qu'est-ce que c'est le mot en français pour cet arbre. Pouvez-vous trouver la solution pour moi et pour nous tous ? J'ai besoin d'un limier de plantes et arbres, SVP ! Merci beaucoup, les amis !