Newport Beach : style français ?

Ce coin de la boutique de Roger's Gardens (les jardins de Roger) me semble toujours un peu français. Je ne sais pas vraiment pourquoi, mais c'est quelque chose des couleurs, de style, de la lumière, je pense. Ou peut-être le gros horloge me donne les souvenirs de celui de la ville de Rouen -- sauf que celui-ci a une aiguille de trop ! En tout cas, je l'aime, ce style un peu français,

San Diego: Napa Valley Grille

Les distances en Californie sont assez grandes. Entre la ville de San Diego, au sud, et les vignerons de la vallée de Napa, au nord-centre, il faut traverser 500 miles. Vous n'avez pas assez de temps pour faire ce trajet entre les deux endroits? Pas de problème. Entrez donc dans ce restaurant au centre commercial Horton Plaza, au plein centre de la ville de San Diego, pour un repas.

Le restaurant Napa Valley Grille vous offre l’ambiance d’un restaurant de vignoble. De plus, situé en haut de Horton Plaza, au plein centre de la ville, il vous donne les vues superbes des gratte-ciels de San Diego. C’est peut-être un peu contradictoire – les vignobles et les gratte-ciels. Mais à part ca, le concept, les vues, la cuisine et les vins me plaisent beaucoup. Bon appétit, les amis !

Costa Mesa : Performing Arts Center

Les saisons recommencent ! Quelles saisons ? Celles de la musique, de la danse, du théâtre du répertoire. C'est aussi la rentrée des arts, il me semble. Il faut dire, néanmoins, que les jeunes gens et les enfants participent toute l'été dans les programmes des arts.

Voici dans cette photo Segerstrom Hall (la Grande Salle Segerstrom), le bâtiment principal du Centre des Arts du Spectacle du Comté de l'Orange, dans la ville de Costa Mesa. Il est mon préféré des quelques bâtiments du centre. Vous pouvez voir, si vous voudriez, un petit tour virtuel du centre en cliquant ici (en anglais, mais le sens est plutôt évident).

Toc, toc, toc. Ouf ! La pièce commence !

Dana Point : un peu de bruit sur l'eau

Labor Day -- notre jour de travailleurs -- c'est aujourd'hui. La dernière fête des vacances de l'été. Il faisait très beau aujourd'hui, dans ce coin du monde. Surtout à la ville de Dana Point et son port. Voici une famille qui fait un peu de bruit pour nous tous, en démarrant au jet ski. Les bateaux à voile ont leurs avantages. Mais il n'y a pas de mal avec un peu de bruit quand les gens s'amusent dans tout bonheur. Et les familles ensemble, c'est du bien aussi.

Et moi ? Je me situe au restaurant pour un déjeuner presque -- mais seulement presque -- sur l'eau ! Mais la vue est bien jolie et je suis bien contente, assise à table en prenant les photos de temps en temps pour vous tous. Ouf ! Mon plat de poisson, frites et salade est arrivé. Je me sauve, les amis ! Bonne semaine à tous. Travail bien – je le ferai aussi !